Перевод документа на русский язык Слушание дела за закрытыми дверями. Суд в Новохоперске

Перевод документа на русский язык

Слушание дела за закрытыми дверями.

Суд по семейным делам, г. Ашдод, Израиль дело N0 47286-12-18

Дата: 21. 05. 2019 года Судья: Рутам Кодлер Иэш

Стороны дела:

1. Панченко Наталья, удостоверение личности N0 327443610 Истец

2. Панченко Александр, удостоверение личности N0 327443602 Ответчик

Присутствовали: Истец и его представитель – адвокат Косачев Сергей
Ответчик – отсутствовал.

ПРОТОКОЛ

Представитель истца – адвокат Косачев Сергей:
В январе месяце все материалы по делу были переданы ответчику за пределы государства Израиль путем публикации в газете России приглашения на Суд. В виду отсутствия ответчика прошу Суд дать решение о разводе супругов.

РЕШЕНИЕ

Передо мной иск женщины, которая требует развод с ответчиком. Данное дело подсудно этому Суду, т. к. строны не исповедуют никакую религию и есть сог-ласие о подведомственности дела Суду по семейным делам г. Ашдод, Израиль.
Судом установлено, что в январе месяце все материалы по делу были переданы ответчику за пределы государства Израиль путем публикации приглашения
на Суд в местной газете. Доказательства приложены.
Несмотря на получение ответчиком материалов дела, защиту он свою не обес-
печил и в Суд не явился.
В связи с этим, есть все достаточные основания чтобы вынести решение Суда
в одностороннем порядке без присутствия ответчика. На основании изложенно-
го, я расторгаю брак указанных выше супругов. Данный брак расторгнут с сего-
дняшнего дня.
Адвокату истца надлежит обеспечить доставку Решения Суда ответчику в том
же порядке что и раньше.
Секретарю Суда выдать решение Суда представителю истца с тем, чтобы истец
мог воспользоваться своим правом изменения данных в МВД Израиля.
На этом слушание дела окончено.
Сегодня: 21. 05. 2019 года.
Подпись Судьи и печать (круглая) Суда по семейным делам г. Ашдод, Израиль.