Образование: высшее;
Опыт работы: 34 года;
Пол: мужской;
Возраст: 58 лет;
Готовность к командировкам: не готов;
Переезд: невозможен;
Медицина, фармацевтика;
удалённая работа;
Удаленный переводчик английского языка, удаленная работа
Дата рождения:
25 мая 1956 (58 лет)
Опыт работы
Старший научный сотрудник
с 10. 1978 по 06. 2012 (33 года 8 месяцев)
Тихоокеанский институт биоорганической химии ДВО РАН (научная деятельность)
Образование
Высшее
с 09. 1973 по 06. 1978
Дальневосточный Государственный Университет, химический факультет, химик, Владивосток.
Профессиональные навыки
Навыки работы с компьютером, ПО
Уверенный пользователь ПК
Письменный перевод RU-EN-RU – эксперт, использую в настоящее время, 34 года опыта.
Владение языками
Английский — эксперт
Дополнительная информация
Желаемая должность / Название резюме*
Письменный перевод
Желаемая зарплата в месяц, от 10000 руб
Дополнительные названия резюме
удаленный переводчик английского языка
Письменный перевод
Режим работы*
Свободный
Тип занятости*
Временная или проектная
Тип работы*
На дому / удаленная работа
Сфера деятельности*
Образование, наука → Естественные науки, Химия, Медицина, Фармацевтика
Удаленная работа → Интернет, Работа на ПК
Владивосток
Приморский край
Где и кем вы работали*
Период работы* с 10. 1978 по 06. 2012
Название организации*
ТИБОХ ДВО РАН
Отрасль деятельности* наука
Должность*
Старший научный сотрудник
Обязанности и достижения*
Почти 34 года я работал в Тихоокеанском Институте Биоорганической Химии ДВО РАН в отделе молекулярных основ иммунитета, где прошел путь от стажера-исследователя (1978 год) до старшего научного сотрудника (1994 год) после защиты кандидатской диссертации. Моя работа была связана со структурным анализом бактериальных антигенов, а также биологически активных полисахаридов морских водорослей с помощью химических и самых современных физико-химических методов анализа. Кроме того, я знаком с иммунохимическими методами исследования. По роду своей деятельности мне постоянно приходилось работать с англоязычной научной литературой по химии, биохимии, микробиологии, иммунологии и физ. -хим. методам исследований. Имею около 70 печатных статей и обзоров в отечественных и международных журналах и изданиях. Был руководителем и соисполнителем региональных и федеральных грантов Российского Фонда Фундаментальных Исследований (РФФИ). В результате имею большой опыт в написании и редактировании материалов на английском языке.
Кандидат химических наук – 1994г.
